Стабат матер - définition. Qu'est-ce que Стабат матер
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est Стабат матер - définition

Альма матер; Alma Mater; Alma mater
  • [[Статуя]] ''Alma Mater'' [[Марио Корбел]]а перед входом в [[Гаванский университет]]

СТАБАТ МАТЕР      
(Stabat mater, лат.; "Стояла мать <скорбящая>"), гимн на латинском языке, описывающий скорбь Богоматери у подножия Креста. Дата написания неизвестна, авторство приписывалось св. Бернару Клервоскому (1090-1153), папе Иннокентию III (ок. 1160-1216) и Якопоне из Тоди (ок. 1230-1306). С 14 в. используется в литургии, в 1727 Римский Миссал предписал его исполнение в качестве секвенции во время двух праздников Семи Скорбей Богоматери, а также великопостных молебнов, именуемых Стации. Положен на музыку многими композиторами. Классические многоголосные композиции Жоскена де Пре (ок. 1440-1521) и Дж.П.да Палестрины (ок. 1525-1594), позднейшие переложения Дж.Б.Перголези, Й.Гайдна, Дж.Россини, А.Дворжака и Дж.Верди.
СТАБАТ МАТЕР      
(от первых слов лат. текста "Stabat mater dolorosa" - "Стояла мать скорбящая"), средневековая секвенция, а также гимн римско-католического обихода. Известны многоголосные композиции Стабат матер (Палестрины, О. Лассо); на текст Стабат матер создавали произведения Дж. Перголези, Й. Гайдн, В. А. Моцарт, Ф. Шуберт и др.
Стабат матер      
(сокращенное от лат. Stabat mater dolorosa - стояла мать скорбящая)

одна из средневековых секвенций, сохранившихся в католическом церковном обиходе. Текст, по-видимому написанный каким-либо монахом-францисканцем, насчитывает 20 трёхстрочных строф. С. м. вошла в литургические книги, где за ней закрепились определённые мелодии. С 15 в. создавались и многоголосные полифонические С. м., обычно с использованием традиционной мелодии; образцы - у Жоскена Депре и Палестрины. Позднее в С. м. стали вводить вокальное соло и инструментальное сопровождение. Это приблизило их к кантате. Такие С. м. в 18 в. создали Перголези, И. Гайдн, в 19 в. - Ф. Шуберт, Ф. Лист, Дж. Россини, Дж. Верди, А. Дворжак и др.

Wikipédia

Альма-матер

А́льма-ма́тер (лат. alma mater, дословно — «кормящая мать» или «мать-кормилица») — старинное название учебных заведений, обычно университетов, которые изначально давали в основном теологическое и философское образование, как организаций, питающих духовно.

В современной лексике образно означает учебное заведение, в котором человек получал или получает образование; для профессиональных учёных — место их наибольшей занятости. Употребляется то в ласкательном, то в шутливом смысле.

Альма (Alma — то есть по-русски «питающая, кормилица, любящая») — прилагательное, часто употребляемое римскими поэтами для обозначения тех богинь, которые благосклонны к людям, как, например, Церера, Венера и другие. Эпитет этот давался также матери богов — Цибеле (Кибеле). Отсюда выражение «Alma mater», перенесённое на университеты — щедрых подателей духовной пищи.

В Оксфордском латинском словаре эта фраза приписывается Лукрецию.

В философской поэме De rerum natura она используется как эпитет для описания богини земли:

Denique caelesti sumus omnes semine oriundi
Мы все произошли от этого небесного семени, у
omnibus ille idem pater est, und alma liquentis
всех нас есть один и тот же отец, от которого земля,
umoris guttas mater cum terra recepit
питающая мать, получает капли жидкой влаги.

После падения Рима этот термин вошёл в христианское литургическое употребление в связи с Девой Марией. «Alma Redemptoris Mater» — известный антифон XI века, посвященный Пречистой Преблагословенной Деве Марии.

Exemples du corpus de texte pour Стабат матер
1. Это в основном западная музыка - Месса Бетховена до мажор, "Стабат матер" Россини, Верди, Пуленка...
2. - А что вы делаете со своей брутальностью, когда исполняете, скажем, "Стабат Матер" Россини?
3. И в программы филармонического абонемента Московского камерного хора включены "Стабат Матер" Перголези, Россини, Верди.
4. У него, кстати, также есть "Стабат Матер", сочинение, считающееся вершиной духовного творчества этого композитора.
5. "Стабат Матер" Верди (из цикла "Четыре духовных песнопения", 18'6) - сочинение, созданное композитором за пять лет до кончины.
Qu'est-ce que СТАБАТ МАТЕР - définition